-
1 опознавательные знаки
1. marking2. recognition symbolРусско-английский большой базовый словарь > опознавательные знаки
-
2 опознавательные знаки
1) General subject: marking2) Aviation: aircraft markings, markings3) Military: identification marking, insignia4) Fishery: identification markings5) Sakhalin energy glossary: marker boardsУниверсальный русско-английский словарь > опознавательные знаки
-
3 опознавательные знаки (части , соединения) на машинах
Military: vehicle markingsУниверсальный русско-английский словарь > опознавательные знаки (части , соединения) на машинах
-
4 опознавательные знаки Крупногабаритный груз
British English: load projection markersУниверсальный русско-английский словарь > опознавательные знаки Крупногабаритный груз
-
5 опознавательные знаки ВПП
Aviation: runway designation markingsУниверсальный русско-английский словарь > опознавательные знаки ВПП
-
6 опознавательные знаки военной техники
Military: military markings (ЛА, машин)Универсальный русско-английский словарь > опознавательные знаки военной техники
-
7 опознавательные знаки фиксированного расстояния
Engineering: fixed distance markings (на аэродроме)Универсальный русско-английский словарь > опознавательные знаки фиксированного расстояния
-
8 опознавательные знаки на машинах
Military: (части, соединения) vehicle markingsУниверсальный русско-английский словарь > опознавательные знаки на машинах
-
9 опознавательные знаки
Универсальный русско-немецкий словарь > опознавательные знаки
-
10 опознавательные знаки
signalement -
11 опознавательные знаки
adjgener. tundemärgid, tunnusedРусско-эстонский универсальный словарь > опознавательные знаки
-
12 опознавательные знаки
Dictionnaire russe-français universel > опознавательные знаки
-
13 опознавательные знаки
adjmilit. segni di nominaUniversale dizionario russo-italiano > опознавательные знаки
-
14 опознавательные знаки
Русско-Английский новый экономический словарь > опознавательные знаки
-
15 опознавательные знаки
Parhlandyryjy nyşanlar (bellikler)Русско-туркменский словарь военной терминологии > опознавательные знаки
-
16 государственные опознавательные знаки
General subject: national markings (самолёта и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > государственные опознавательные знаки
-
17 национальные опознавательные знаки
Military: national markingsУниверсальный русско-английский словарь > национальные опознавательные знаки
-
18 самолётные опознавательные знаки
Универсальный русско-немецкий словарь > самолётные опознавательные знаки
-
19 Identification and registration marking
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > Identification and registration marking
-
20 опознавательный знак
опознавательный знак
Знак, обозначающий какое-либо место или предмет. Опознавательные знаки определяют место назначения, будь то здание или помещение внутри здания. На время церемоний для организации групп людей используются опознавательные знаки в виде плакатов (или указателей на шестах).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
identification sign
Sign that identifies a place or thing. Identification signs identify a destination, be it a building or a room inside it. For ceremonies, placard (or lollipop) versions of identification signs are often used to organize groups of constituents.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
3.11 опознавательный знак (identification): Символ, метка или сегмент указателя и шкалы, с помощью которых водитель может распознать характеристику, отображаемую элементом управления, индикатором или сигнализатором.
Источник: ГОСТ Р ИСО 4040-2011: Эргономика транспортных средств. Расположение элементов ручного управления, индикаторов и сигнализаторов в автомобиле оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опознавательный знак
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Знаки опознавательные — 1) З. о. гражданских самолётов (вертолетов) обозначения, позволяющие определить национальную принадлежность летательного аппарата; обычно состоят из национальных (государственных) и регистрационных знаков. Стандарты, касающиеся этих знаков,… … Энциклопедия техники
знаки опознавательные — Австралия знаки опознавательные — 1) З. о. гражданских самолётов (вертолётов) — обозначения, позволяющие определить национальную принадлежность летательного аппарата; обычно состоят из национальных (государственных) и регистрационных… … Энциклопедия «Авиация»
знаки опознавательные — Австралия знаки опознавательные — 1) З. о. гражданских самолётов (вертолётов) — обозначения, позволяющие определить национальную принадлежность летательного аппарата; обычно состоят из национальных (государственных) и регистрационных… … Энциклопедия «Авиация»
Знаки опознавательные — Опознавательные знаки военно воздушных сил символы, наносимые на борта и крылья самолётов и других летательных аппаратов, принадлежащих военно воздушным силам с целью указания их государственной принадлежности. Большинство из них круглые по… … Википедия
Опознавательные знаки военно-воздушных сил — (флотов) символы, наносимые на крылья, борта и вертикальное оперение самолётов, вертолётов и других летательных аппаратов, принадлежащих военно воздушным силам (флотам) с целью указания их государственной принадлежности. Большинство из… … Википедия
Опознавательные знаки — военно воздушных сил символы, наносимые на борта и крылья самолётов и других летательных аппаратов, принадлежащих военно воздушным силам с целью указания их государственной принадлежности. Большинство из них круглые по форме и повторяют мотивы… … Википедия
Опознавательные знаки ВВС — Опознавательные знаки военно воздушных сил символы, наносимые на борта и крылья самолётов и других летательных аппаратов, принадлежащих военно воздушным силам с целью указания их государственной принадлежности. Большинство из них круглые по… … Википедия
Знаки ВВС — Опознавательные знаки военно воздушных сил символы, наносимые на борта и крылья самолётов и других летательных аппаратов, принадлежащих военно воздушным силам с целью указания их государственной принадлежности. Большинство из них круглые по… … Википедия
Опознавательные знаки на транспортном средстве — опознавательные знаки графическое изображение информации о ведомственной принадлежности и (или) функциональном назначении транспортного средства (гербы, эмблемы, логотипы и т.д.);... Источник: Постановление Правительства РФ от 10.09.2009 N 720… … Официальная терминология
Опознавательные знаки — обозначения, позволяющие отличать государственную (национальную) принадлежность военной техники и войск, а также принадлежность военнослужащих и технических средств к определенному виду ВС, роду войск, объединению, соединению или части… … Морской словарь
опознавательные знаки — Графическое изображение информации, информирующее о ведомственной принадлежности и/или функциональном назначении транспортного средства; к опознавательным знакам относятся гербы, эмблемы, логотипы и т.п. [ГОСТ Р 50574 2002] Тематики… … Справочник технического переводчика
